http://underworld.tmstor.es/cart/product.php?id=26807
Note on Beaucoup Fish that makes me wonder if the title of this LP
underwent similar scrutiny and was kept anyways?
The album's working title was *Tonight Matthew, I'm Going to be Underworld*,
inspired by the famous catchphrase "Tonight [host name], I'm going to
be...", used on the British
<
https://en.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom> celebrity
impersonation TV programme *Stars in Their Eyes
<
https://en.wikipedia.org/wiki/Stars_in_Their_Eyes>*.[1]
<
https://en.wikipedia.org/wiki/Beaucoup_Fish#cite_note-1> The title was
changed to *Beaucoup Fish* ("beaucoup" being French
<
https://en.wikipedia.org/wiki/French_language> for "much"), on the basis
that the tongue-in-cheek title would be incomprehensible to listeners
outside of the United Kingdom <
https://en.wikipedia.org/wiki/United_Kingdom>.
The current title comes from a sampled voice used in "Jumbo".
Clint Anderson
Systems Engineer
"Freedom -- paint me a picture!" -- Burton Cummings