Transllusion
The Opening OF The Cerebral gate/Mind Over of
positives & negatives dimensional of matte -
Supremat002
Our good Chet Avery has
itself to naeherzubringen again once on behalf
elektric magazines at one
to the completely large in electronics music
business near-made around
you its the thought and ideas: James Stinson
aka Transllusion. Ok one,
this name may unite from you not necessarily
as Headliner of the last
Groove or Raveline admits to be, but who knows
already exactly, who
really behind Drexciya ("the Bosse of Warp
"o-clay/tone Rough trade;
-) puts. Beside James Pennington James
Stinson a portion of one
of the probably most style-coining/shaping
institutions of the
electrical, and with Transllusion a new solo
project on
the legs placed, to its
new album since the appearance in November the
direct succession of the
old traditions Detroit of the Undergrounds start.
More technoider, more
swingender and generally more straighter than
one it of the old masters
Drexciya knows however powerfully fat and
dark... if it times
clean-hears wants, should it in plattenladen
after the
Supremat label to
research. Now however much fun with Chet's
interview
with James Stinson... wy
sanjoe
Chet: Drexciya was always very covered in
the depths of the sea, without really stepping
into the
foreground. How can we understand and
arrange your project Transllusion?
Transllusion: Transllusion is regarding
Drexcyia completely different project. Contrary
to Drecxiya
your ears and your spirit have to work, in
order to hear and get around a complete picture
the
differences, for which it actually goes with
Transllusion. During exact view it notices to the
listener
that Transllusion represents a journey into
the head. Why did you decide to accomplish your
solo
project on the mental level? Transllusion is
a journey into my spirit, not into that of the
listener. I
may meditieren it, therefore I took it as
basis for my concept. The journey to my spirit
will help the
listener to get a new view into the world.
Chet: In earlier interviews Drexcyia spoke
of a fire, which they will kindle. In which form
can we
expect it and do represent Transllusion some
of it (it is perhaps the introduction)? Can we
regard it
as revolution and which means it will use?
How will the world look like it?
Transllusion: That cannot say I you for the
moment unfortunately. You must stop simply only
your
ears and you see! I can say one, it become a
musical Storm. I cannot answer further questions
over it, since they concern Drexcyia too
much.
Chet: How do the chances stand according to
for your opinion to carry out all set goals?
Transllusion: Over it I do not think. Schau,
I does not have influence on it. It hangs from
the people
the music to take up and it process. It does
not make a difference whether 20 or 20000 humans
with the project to employ, as long as I
make few lucky a none one thereby is sufficient
oneself me
completely.
Chet: You live very withdrawn. Are economic
and political structures how important for you,
how you
stand to religion, science and art?
Transllusion: Regarding Transllusion none of
these ranges plays a role. Transllusion plays at
completely different place of reality and
time and describes the internal life.
Chet: Why do you keep yourself so much
reserved from the Detroiter scene? Why do you
maintain
hardly contacts with other Detroiter artists
and why are so important to you this distance?
Transllusion: I hardly go raus because I no
outside impressions and influences wants to take
up,
which would then be again-reflected in my
music. The distance is so important to me,
because I
need much area thereby my spirit unfold free
can. I cannot even say you, who has a straight
hot
plate outside, because I work for the moment
so hard. Sometimes I white, I should not make and
outward look a break however for the moment
can I that.
Chet: According to our opinion Underground
Resistance placed the fight against major the
little into
the background. With the last releases one
had missed something the Message and/or one could
not
interpret her not directly. Can you perhaps
say us, Mike hits which way WAD?
Transllusion: Unfortunately I cannot answer
that. I do not know it simply, because I did not
stand
for no more for years with you together in
contact. I cannot say also whether they gave hope
up.
Chet: Why did you bring your solo project
out straight on a Sublabel of safe deposit? Did
you look for
certain label to reach over e.g. a certain
target group and/or you for label looked, which
corresponds
to your opinions?
Transllusion: As I already in earlier
interviews said arrive it to me not on the label
but on the music
and the artist. Humans to need do not need
to know anything about the label. In other words,
they
do not need to know how much money thereby
are earned or what my Deal with the label
consists
of. They do not want to know and interest
that at all itself only in the artist. The label
is simply only
the gate to the listeners, the means for the
purpose.
Chet: Shouldn't one furnish new, perhaps
also experimental a platform for young new
generation
artists, whom whole without profit Rechnerei
to them a possibility offers, its to publish
sound and as
thinks you of a co-operation with other
projects from all world, which the same goals as
you pursue?
Transllusion: Naturally, that must we. They
are the future of the Technos. We cannot exclude
and/or outside forwards leave it simply -
that would be bad. We must take it under our
wings and
help them. For a co-operation with other
projects I am open. The more, the better. I hope,
her can
deal with it. We live in a world, which is
dominated by the media.
Chet: Would you say that we should flee
before this system? Further, how are you dealt
with the
events from 11 September, above all because
you live so withdrawn? Does this event have any
consequences for you?
Transllusion: We do not need to flee before
the system. A reporting from all points of view
and not
only from a side would be enough, in order
to get the correct information. Unfortunately I
must say
that 11 September in no way affected me. I
try to live now for years my life too correctly,
so that
I am not affected by such events. I continue
to live as as before it.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Send FREE Valentine eCards with Yahoo! Greetings!
http://greetings.yahoo.com
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: idm-unsubscribe@hyperreal.org
For additional commands, e-mail: idm-help@hyperreal.org