On Fri, 2 Aug 1996, Dan Smith wrote:
quoted 4 lines Wie geht es denn weiter?> > Wie geht es denn weiter?
> >
> ...a bunch of german from a magazine interview...
>
Here's a translation:
There are new releases. Gregory Fleckner looks at jazz in a new way (?)
and the new Clatterbox is a very minimal, electronic, hiphop platter.
Like a blend of Sakamot and Warren G, truly crazy, wonderful, and tough.
A LP and a 12" will come very soon. Everybody thinks that one always has
to do a 2x12", but we try to hang on to our childhood and long for the
return of the good old LP format. A record that you don't have to
constantly turn over. We're also doing a compilation with a somewhat
unusual concept. Instead of simply being filled with tracks from A-sides,
it contains all the little strange tracks that you ignore at first. Kirk
De Giorgio is doing a 2x12" for us and Niel Trix, who you D'n'B fans know
as FDB, is doing a double EP with Gregory Fleckner. The wildest,
craziest fusion of jazz and D'n'B anyone's ever heard before. Complete
nonsense. Patrick Pulsinger will record something for us after that, and
a guy from Aux 88, Keith Tucker, is doing a hiphop funk electro LP for
us. All this year. All already planned. All a little scary.
...hope this helps!...